Jaga Jankowska Cappigny














e-mail me
instagram



















© Copyright 2022
by Jaga Jankowska Cappigny
































Built with Indexhibit

< ENG > JAGA JANKOWSKA CAPPIGNY was born in Warsaw, Poland. She works and lives in Paris, France.

She graduated from the Academy of Fine Arts in Warsaw and from the École nationale supérieure des Arts Décoratifs in Paris. She received a French Government Scholarship for a year long period of work/study at the École nationale supérieure d’arts Paris-Cergy.

Initially a graphic designer/illustrator, then a stylist for the brand Maïanka (which she co-founded), she decided at the end of 2018 to devote herself fully to contemporary art. Since then she has been pursuing her artistic research in the field of screen printing and painting mostly.

The starting point in her work as a visual artist, her first pictorial gesture is a photo. A photo found on the internet, in archives, a shot taken by herself or a commission from a photographer. A photo that she cuts out and then transforms on the computer, a photo reworked by layers - of silkscreen, acrylic, pencil strokes, watercolour ink but also by playing with a structuring gel and pure pigments for transparency effects. The artist prints it in silkscreen on paper, on canvas or lately on lighter fabrics. Painting sometimes comes before or after the silk-screening. These two techniques interact with each other. Often she creates series, and recently she has started to imagine installations.

Her work initially focused on the intimate. She likes to question the body, to question the emotions linked to our relationships with others, within the couple, the family, within ourselves.

The events of the last few months, the constant confinement in which we find ourselves as a result of the health crisis have led the artist to reflect on her relationship with the outside world, with nature, but also on mourning and the emptiness that remains after the disappearance of our loved ones.

–­­–––

< FR > JAGA JANKOWSKA CAPPIGNY est née à Varsovie, Pologne. Elle vit et travaille à Paris.

Diplômée de l’Académie des Beaux-Arts de Varsovie et de l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs de Paris, elle a reçu une bourse du Gouvernement Français pour un an de recherche/études à l’École nationale supérieure d’arts Paris-Cergy.

D’abord graphiste/illustratrice, puis styliste et sérigraphe pour la marque Maïanka (qu’elle a co-fondée), elle décide fin 2018 de se consacrer à l’art contemporain. Depuis elle poursuit sa recherche artistique, entre autres, dans le domaine de la sérigraphie et de la peinture.

Le point de départ dans son travail de plasticienne, son premier geste pictural est une photo. Une photo trouvée sur internet, dans des archives, une prise de vue réalisée par elle-même ou une commande à un·e photographe. Une photo qu’elle découpe puis transforme sur ordinateur, une photo retravaillée par couches — de sérigraphie, acrylique, coups de crayon, encre aquarelle mais aussi en jouant avec un gel structurant et des pigments purs pour des effets de transparence. L’artiste l’imprime en sérigraphie sur papier, sur toile ou dernièrement sur des tissus plus légers. La peinture vient parfois avant ou après la sérigraphie. Ces deux techniques dialoguent entre elles. Elle réalise des séries, et récemment elle a commencé à imaginer des installations.

Son travail s’est d’abord concentré sur l’intime. Elle aime questionner le corps, interroger les émotions liées à nos relations aux autres, au sein du couple, de la famille, à l’intérieur.

Les évènements des derniers mois, l’enfermement constant dans lequel nous nous trouvons à la faveur de la crise sanitaire ont poussé l’artiste à réfléchir à son rapport avec l’extérieur, avec la nature mais aussi sur le deuil et le vide qui reste après la disparition des nos proches.